[cañonazo]
[Ángela] Han venido por él.
La familia, todos los presentes, están en peligro.
y me voy para llevarlo de regreso allí.
¿Lo llevaremos a casa?
Algo pasó entre ellos.
[Ángela] Hay Ya no hay Angela Adams.
Esta es una historia familiar.
Cheryl, entiendes cómo funciona esto.
A veces tengo que hacer cosas
de lo que no puedo hablar contigo.
[Cheryl al teléfono] ¿Cuándo te volveré a ver?
El ejército va a quemar este lugar. al suelo.
- Em, no puedes quedarte aquí. - Tengo que quedarme.
[Jadija] Mi hermano se ha ido.
En cuanto a los dos estadounidenses trajiste aquí,
ellos estan en Estados Unidos ahora,
trabajando en tus pedidos
para desactivar la amenaza que enfrentamos.
me vas a preguntar
- para ayudarlos. - Seguro que lo soy.
[perros ladrando]
- [disparo silenciado] - [jadeos]
- ¿Estás bien? - Sí.
- Lo que sea que ustedes dos estuvieran buscando,
estás mucho más cerca de lo que le gustaba a Pavlovich.
El problema más grande
es que el salvavidas de Emily está muerto en el suelo de allí.
[viento que sopla]
♪ ♪
[Ángela] Soy como un niño...
...y todo es nuevo.
Escucho las palabras dichas de ti de luto,
pero no tienen ningún significado.
Un idioma que siento que debería saber pero aún no lo entiendo.
Siento su reverencia por ti.
Siento su lealtad.
Siento su amor.
Pero las palabras son sólo sonidos.
El movimiento del aire.
Así que te diré adiós a mi manera...
...la forma en que dije adiós a ella.
No te conozco.
Es decir, no lo sé. las cosas sobre ti
se podría decir que son importantes para definirte.
Pero tal vez haya una manera diferente de conocer.
Una forma mucho más antigua.
Desde cuando todo lo que sabíamos era el mar profundo y oscuro...
...y los sentidos olvidado hace mucho tiempo.
Para sentir otro pasar sin ser visto
por un instante.
Y saber si lo es algo que temer...
...algo contra lo que luchar...
...o algo más raro.
Para conocer esa cosa en la oscuridad es algo a lo que aferrarse.
Durante el mayor tiempo que puedas.
Sé que ustedes son los tres de esas cosas para mí.
Como fracturada de una respuesta ya que tengo una pregunta.
Pero estoy agradecido de que hayamos pasado unos a otros en la oscuridad,
aunque sea por un instante.
Entonces estaré aquí hasta que las piezas estén ensambladas.
Dondequiera que estés,
dondequiera que vayas...
...cuando la veas...
...por favor, sé amable con ella.
Creo que ella era tal vez tan fracturados como nosotros
y haciendo lo mejor que podía.
Y díselo
Encontré el camino a casa.
[palas de helicóptero zumbando]
[conversación confusa]
[palas de helicóptero seguir zumbando]
¿Qué le dijiste?
Le dije que Tarik lo ama. y lo mantendrá a salvo.
pero que el va estar muy asustado
y el va sentirse muy solo.
Y va a doler.
No es bueno mentirle a un niño.
No cuando la verdad es importante.
Y no cuando los anticipas convertirse en adulto
que te gustaría poder mirar a los ojos un día.
Todas esas cosas son ciertas.
Tarik lo protegerá. Él lo ama.
tengo esperanza...
...al otro lado de esto,
que tendrás una oportunidad para conocerlo.
Sois parecidos en muchos aspectos.
[disparos distantes]
¿Qué?
[Cheryl] Estoy muy solo.
Mira, necesito un plomero.
Dijiste que estaría aquí en 30 minutos,
y eso fue Hace dos horas y media.
Sí, lo intenté.
No, lo intenté también.
Escucha, lo sé estás tratando de ayudar,
pero hay algunas cosas Necesito un ser humano real
- estar físicamente presente para. - [campanilla distante]
[ruido sordo]
[Harper] ¿Cheryl?
¿Harold? Ay dios mío.
- Oh. Ay dios mío. - [risas] Oh.
[besos]
[Harper jadea]
Lamento no haber llamado antes.
- ¿Con quién estás hablando? - Oh, Jesús, espera.
No, tú no.
Tengo que irme, pero ¿puedes? ¿Traer al plomero aquí?
- No, no, no, no. Esperar. - ¿Qué?
Sólo diles que no vengan. Necesito hablar contigo.
Um, no, en realidad, díselo. lo descubrimos.
Sí, que tengas una buena noche.
- ¿Lo que está sucediendo? - Escuchar,
necesito recordarte de algo que ya sabes.
- ¿Por qué necesitarías...? - Mi segundo conjunto de votos para ti.
los que hice justo después de nuestra boda.
Te prometí que lo haría dejar mi trabajo en la puerta,
que nunca interferiría con nuestra familia,
pero eso...
algunas cosas sucedieron afuera de esa puerta
que no podría para contarte sobre, eh...
Eso está a punto de ser más complicado que nunca ha sido.
- ¿Ángela está bien? - Eso creo, sí, pero...
...No la tengo.
Ella está en Afganistán.
Ella está en peligro, y ahora mismo yo también.
Necesito que agarres la bolsa de viaje Para ti y Henry.
quiero ponerte en un hotel por unos días.
Haroldo.
E-ustedes dos Estará a salvo allí.
Sólo necesito tener cuidado.
H-Harold, Henry no está aquí.
¿Qué...? Es-es tarde. ¿Dónde está?
Henry ya no vive aquí.
- [la puerta se abre] - [campanilla distante]
- Quién es-- - Está-está bien. Están conmigo.
- ¿Contigo? ¿Quién está contigo? - ¿Qué quieres decir con Henry?
- ¿Ya no vive aquí? - [Chase] ¡Harold!
Oh, maldita sea.
[pasos rápidos]
Ibas a esperar afuera hasta que lo expliqué--
No hay servicio en tu camino de entrada. No podía esperar.
Oh, un punto muerto.
[Perseguir] Ya es bastante difícil comunicarse con ella.
no puedo estar sentado ahí fuera, esperando.
- Necesitamos advertirle. - No. Sí, tienes razón.
[Harper jadea suavemente]
Este es el padre de Ángela.
Oh.
Encantado de conocerte.
Eh, no, no. N-Sin nombres.
Es mejor que no haya nombres ahora.
Sigue intentándola.
Necesito un minuto. Entonces tenemos que irnos.
no quiero ese auto sentado en el camino de entrada
más tiempo del necesario.
todavía necesito algo para cambiarse.
Bueno, toma lo que quieras. Justo arriba.
Primera puerta a la derecha.
[truenos]
- [trueno retumbante] - [línea telefónica sonando]
[línea pitando]
[línea sonando]
[línea pitando]
- [perros jadeando] - [línea sonando]
¿Qué hora es allí?
[Perseguir] Mañana.
es simplemente dificil para pasar por ahí,
está tan lejos de cualquier cosa.
[la línea emite un pitido]
Lo arruinamos.
Ella necesita salir de allí.
¿Qué le pasa?
¿Él quién?
A Morgana.
Uh, su personal lo encontrará. por la mañana,
¿En qué punto no deberíamos estar? en cualquier lugar cerca de aquí.
[suspiros]
Lo sé, lo sé, lo sé, Apenas lo conocí.
¿Cómo sucedió esto?
No sé.
- ¿Qué piensas entonces? - [suspiros]
Oh...
Creo que...
Creo que estaba en algo.
creo pavlovich realmente lo está intentando
para conseguir el control de los depósitos minerales de Hamzad.
Ya sabes, Bote se acercó demasiado.
Pavlovich lo necesitaba fuera del camino, pero...
- ¿Pero? - Sacar al viejo.
y hacerlo en suelo estadounidense,
el retroceso de eso, eso es...
Eso no es algo que hagas ganar dinero con los derechos minerales.
Hay algo pasando aquí aún no lo entendemos.
[línea sonando]
- [agua goteando] - [pasos acercándose]
[salpicaduras de agua]
¿Qué significa eso?
"Henry no vive aquí ya no"?
por favor no me digas tú lo enviaste--
- Está con Curt y Lois. - Mierda, Cheryl.
Él se quedará allí. por un tiempo.
- Es lo mejor para-- - Cheryl, él no es--
Lo lamento. Te lo pregunté muy directamente
"¿Te veremos de nuevo?"
Te lo pregunté muy directamente "¿Tienes confianza
¿Veríamos a Ángela otra vez?" Y no me respondiste.
¡No pude responder!
Mira, no te estoy culpando. No estoy litigando.
Acepté jugar según estas reglas, vivir sin respuestas.
Me inscribí para esto. No voy a ninguna parte.
Pero Henry es sólo un niño pequeño.
Él no se registró para esto.
Acabo de conocer al padre de Ángela. por primera vez,
y no me quieres para saber su nombre?
[suspiros]
Henry necesita poder hacer preguntas
y obtener respuestas.
Y ahora mismo...
Y te amo, Harold, y me mata decir esto,
pero ahora mismo No podemos hacer eso por él.
Curt y Lois son unos idiotas.
A nosotros, no a él.
También son sus abuelos.
Solía ​​ser más fácil
fingir que tu trabajo se detuvo en la puerta.
Dejamos entrar a Ángela porque...
Ah, no sé por qué.
Para cuando nos dimos cuenta Hicimos una excepción
ella simplemente encaja con nosotros y con Chip.
Pero ahora... [suspira]
Me estoy esforzando mucho, Harold.
pero me estoy ahogando ante la falta de respuestas.
Angela Adams es una ficción.
Su padre, ese hombre de arriba,
ha sido toda una serie de ficciones
desde que lo conocí en la Agencia.
Si quieres que pare, dímelo ahora mismo.
[línea telefónica sonando]
[golpeteo de la lluvia]
¿Ésta es ella?
[Perseguir] ¿Qué?
Ella es... Emily.
[línea pitando]
Sí.
¿Sabías que era así?
Mmmm, sí, lo sabía.
Tuvimos que trabajar en algunos riesgos de exposición.
Ya sabes, cosas que no decir, pero ella me lo dijo.
No, me refiero a esto.
Ella es parte de esta familia.
Oh.
Fuiste cercano a él una vez, también, ¿verdad?
Sí.
- [línea sonando] - Bueno, ¿no fue difícil?
¿Estar fuera de esto?
Oh, cortando el contacto con harold,
eso era parte del trato.
¿El trato?
Sí, el trato que Abbey y yo hicimos.
Rotura limpia.
[línea pitando]
[suspiro] Él fue el último conexión que tenía.
Una vez cortado, éramos libres.
- [línea sonando] - [los vasos caen a la mesa]
Ella y Em eran todas la conexión que necesitaba.
hay una diferencia entre necesitar y querer.
- [ruido ruido sordo] - [poder zumbando hacia abajo]
- [Harper] Mierda. - [ruido]
[Perseguir] ¿Qué carajo?
Harold, ¿qué carajo?
[Harper] El puto El calentador de agua roció la caja.
- Puso en cortocircuito todo-- - [Chase] Harold, vamos.
Cada minuto que estamos aquí es Otro minuto que ese auto
- está sentado ahí afuera. - [Ángela] ¿Papá?
- [Harper] Oh, dame un minuto. - ¿Papá?
[Perseguir] Harold, entra aquí.
- ¿Hola? -Emily.
- Sí, ¿hola? - Sí.
Quédate donde estás. Si te pierdo,
Puede que no te recupere.
Está bien, no puedo hacer ninguna promesa. pero puedo oírte.
Escucha, Em, Morgan Bote está muerto.
Llegamos hasta él. Lo empujamos.
no pudimos para que conceda
en el primer contacto.
Aproximadamente una hora después, fue asesinado.
[Ángela] ¿Qué? ¿Por quién?
Es una larga historia.
- ¿Estás bien? - Sí, estoy bien.
- Harold está bien. - [Harper tartamudea]
Estoy aquí, chico.
Pero escucha, Emily, tienes que conseguir
-Fuera de ahí, cariño. - Papá...
Ambos sabemos lo que es en camino hacia allí.
No puedo protegerte ahora.
Papá, están aquí.
- Oh, mierda. Está bien, eh... - Contamos con una unidad de guardia
- eso está configurado en el pase... - No.
...y son atractivos ahora mismo.
- ¿Cuántos hombres? - Cuál, el ejército o--
No, tus muchachos.
La unidad de guardia. ¿Cuántos hay ahí abajo?
No lo sé, ¿20, tal vez?
[suspiros] Eso no es suficiente para retenerlos.
- Tienes que salir de ahí. - No puedo hacer eso.
Em, realmente puedes.
No, realmente no puedo, y definitivamente no hoy.
- Jesucristo. - Está muerto, papá.
[Chase se burla]
¿Quién está muerto?
Mi padre.
Murió a causa de sus heridas. anoche,
y lo enterramos esta mañana.
¿Estás bien?
Estoy bien.
Quien-quien has podido evacuar hasta ahora?
Sólo un poco, pero esto pasó rápido.
Bueno, ¿quién queda? ¿Familias?
Sí.
¿Niños?
Sí.
Mmm. Sí. Mmm.
Está bien, espera un minuto.
Está bien, están a través del paso
y están en camino aquí arriba, así que nos vamos.
Está bien, No cuelgues, Em.
No, no lo haré, no lo haré. Sólo dame un minuto.
Estoy bien en el sur.
Estamos regresando al complejo para reagruparse.
V-volveré una vez que estemos dentro, ¿de acuerdo?
Solo espera.
[charla confusa por teléfono]
[trueno retumbante]
¿Estamos en silencio?
- Sí. - Uh, esos túneles de los que hablabas.
- Sí. - ¿Se alejan lo suficiente del pueblo?
- ¿Que pueden salir por ahí? - [tartamudeo]
eso es lo que están tratando de averiguarlo.
- Bueno, ¿cómo ¿Lo sabes con seguridad? - Lo sé.
¡Harold, lo sé!
Tienen niños con ellos.
no se como eso va a funcionar.
Tenemos que empezar hacer llamadas telefónicas.
- ¿A quién vas a llamar? - Bueno, hay gente.
que podemos llamar, que puedo llamar!
¿OMS?
[trueno retumbante]
[suspiros]
[Perseguir] La perdimos una vez.
Estábamos en este parque.
[suspiros]
Me di la vuelta, ella no estaba allí.
Oh, Abbey pensó que la tenía. Pensé que Abbey la tenía.
Justo...
Era pequeña, ¿sabes? Ella simplemente se alejó.
Resultó que no Nos tomará mucho tiempo encontrarla,
ella no llegó tan lejos, pero, Cristo, ese sentimiento...
[Chase solloza]
He luchado en guerras tan oscuras, nadie tenía el estómago
incluso para darles un nombre, y en mi vida
nunca he experimentado algo parecido a ese sentimiento.
[suspiros] Me lo juré a mí mismo Nunca dejaría que eso volviera a suceder.
[suspiros]
[risas]
no recuerdo diciéndolo en voz alta,
pero recuerdo esta mirada en el rostro de Abbey,
así que debo haber dicho algo.
Esta pequeña sonrisa.
no estaba seguro si ella se estaba riendo de mí o...
...ella simplemente sintió lástima por mí.
Por lo sorprendido que estaría
cuando llegó el día para que finalmente lo descubra.
[suspiros]
[Cheryl] Solíamos perder a Chip todo el tiempo.
Él simplemente aparecería en otras casas del barrio.
El chiste en la calle era,
"¿Por qué no simplemente ponemos una campana? sobre él como una cuestión de cortesía?"
[risas ligeras]
- Amaba a sus perros. - Sí.
Y nunca tuvimos uno.
Pero amaba a esos perros.
[Ángela] ¿Papá?
Sí, estoy aquí. ¿Lo que está sucediendo?
Solo voy a tener un minuto aquí.
Están violando la ley. No creas que están lejos.
¿Qué pasa con los túneles?
Están violando a través de los túneles.
- ¿Cómo pudieron hacer eso? - No lo sé.
Estamos tratando de bloquear las puertas, pero...
[suspiros] Hay algunas cosas eso quiero decir.
¿Harold sigue ahí?
Sí, estoy aquí, chico.
Cheryl también está aquí.
Lamento que estés a punto de pasar por esto otra vez.
Ninguno de los dos se merece eso.
Y quiero que sepas que no te culpo
por lo que hiciste.
[trueno retumbante]
¿Papá?
- ¿Sí? - ¿Puedes quitarme el altavoz?
Sí, estoy... estoy aquí.
Necesito que hagas algo para mí.
¿Qué es?
Necesito que aceptes esto.
Por qué sucede esto
por qué sucedió esto.
Encontré algo aquí.
Esta familia es importante para mí.
Eso es cierto.
Y esto no es un rechazo hacia ti o hacia mamá.
Eso también es cierto.
Prométeme que vas a encuentre una manera de aceptar esto.
Necesito saber que no vas
para gastar el resto de tu vida resentido por esto.
- [ruido por teléfono] - Está resentido conmigo por esto
o estar resentido con esta familia por esto.
Te estoy pidiendo que aceptes eso. esto es algo que quería.
¿Puedes hacer eso por mí?
- [ruido por teléfono] - Mierda. Mierda.
- ¡No, espera! - [gritos, disparos por teléfono]
[hombres gritando, gente llorando y llorando por teléfono]
[línea pitando]
No.
- [ruido] - [perros jadeando]
[goteo de agua]
[Chase gruñendo]
[el ruido continúa]
[Chase gruñe]
[Chase jadeando]
[Perseguir] Debería haberla detenido.
¿Cómo pudiste?
De... de lo que me dijiste,
esto era algo sentía que lo necesitaba desesperadamente.
[Perseguir] Debería haberla detenido.
¿Y si lo tuvieras?
- ¿Cómo podía confiar en ti para...? - ¡Debería haberla detenido!
Yo... debería haberla detenido.
[respirando temblorosamente]
[llanto]
[poder zumbando]
[Chase gruñe]
[la puerta se abre]
[Harper] Tenemos que irnos.
[Perseguir] Mmm, todavía no.
¿Por qué?
Tú también lo escuchaste, ¿no?
Sí.
Quiero saber lo que acaba de pasar.
Quiero algunas respuestas.
Me gustaría tenerlos ahora mismo.
Sí.
Zoé.
Sí.
Vamos a ir al auto.
Vamos a descargar el baúl.
¿Te importaría llevarte a mi esposa? en la cocina
y manteniéndola distraída por un rato?
Por supuesto.
¿Qué quisiste decir? "¿Tú también lo escuchaste?"
¿Qué escuchaste?
Por teléfono.
Después de esos hombres entró disparando,
no estaban hablando Dari o pastún.
Hablaban ruso.
¿Qué significa eso?
en tus conversaciones con Morgan Bote,
¿Mencionó alguna vez a Pavlovich?
tener acceso a ¿Algún tipo de ejército mercenario?
[gorrillos cantando]
[suena la alarma del coche]
Entonces, ¿estás dentro de esta cosa? o afuera?
[Zoé] ¿Pedir perdón?
[Cheryl] La gente de dentro lo sabe.
La gente de afuera se pregunta lo que sabe la gente de dentro.
Te pregunto ¿cuál eres?
En realidad, no lo sé exactamente.
Bueno... entonces cualquiera estás dentro
y no tienes el corazón para decirme,
o estás afuera
y no tienen el corazón para decirte.
Creo que tal vez estoy en un...
- fase de transición. - Mmm.
Divertido.
Gracias.
"Quiero que sepas
no te culpo por lo que hiciste."
Esas son las ultimas palabras alguna vez escucharé
de alguien que gastó
cada día festivo durante una década en mi casa.
Y hay una muy buena posibilidad
que nunca tendré idea
de qué estaba hablando.
Hay cosas que debes
para ser socio en una casa.
Ya sabes, cosas que abrazas, cosas que aceptas,
cosas que reprimes,
cosas con las que peleas dentro de ti mismo.
Siempre han sido peleas justas En nuestra casa, creo.
Harold exigió que de su profesión,
exigió que trátame justamente.
[se burla]
Que cosa tan ridícula escucharme decir ahora mismo.
Me pidieron que te distrajera.
Lo sé.
Simplemente no sé de qué.
Sabes...
¿Conocías a Morgan Bote?
Si, el era un amigo de Harold.
¿Por qué?
Un ruso llamado Pavlovich ordenó su asesinato
para proteger un trato comercial suyo en Afganistán.
Él también...
Puede que haya ordenado mercenarios a Afganistán
para proteger aún más ese acuerdo.
Los hombres que mataron a Emily eran sus hombres.
[ruido]
Él no sabrá nada. Sé que lo sabes.
No estamos en ninguna parte ahora.
Todo lo que él sabe, Quiero salir de él.
Esto es lo que hago...
lo que hice para ganarme la vida.
Lo sabes, ¿verdad?
[Perseguir] No.
- No así. - [el pistolero tose]
Necesito hacer esto...
...solo.
[gritos ahogados]
[reloj sonando]
[trueno retumbante]
♪ ♪
[Chip] No imaginé que alguna vez entrarías aquí.
Ciertamente no para visitar la máquina de remo
Te dije nadie lo usaría jamás.
Ángela se ha ido.
probablemente debería salir del hábito
de llamarla así.
¿Por qué no debería llamarla así?
Eres increíble.
¿No le acabas de decir a mamá? ¿Ese nombre era una ficción?
[suspiros]
¿Cómo es que puedes convertir cualquier cosa? en una discusión conmigo?
Ah, no lo sé.
La siguiente parte va a será difícil para ti.
Todas las ficciones que has construido...
se están desmoronando todos a la vez.
Que podrías conservar tu trabajo
de seguirte alguna vez por la puerta principal.
Que al mantenernos separados podrías mantenernos a salvo.
Que nunca podrías resentirnos por el esfuerzo que supuso.
Oh, eso no es justo. Sabes que eso no es cierto.
Una ficción es algo útil. Es solo que...
tarde o temprano...
...la verdad tiene que salir a la luz por aire.
Siempre hubo una parte de ti que quedó en esa puerta.
Una parte que no estoy seguro de haber conocido.
una parte que quiere para volver ahora.
[Harper] Lo mejor que siempre quise ser fue tu papá.
Las cosas que jodí... La cagué.
Pero lo intenté. Realmente lo intenté.
Lo sé.
hubiera sido bueno para poder decirte todo eso
cuando tuve la oportunidad.
[suspiros]
Decir adios parece como una pequeña cosa para preguntar
a cambio de todo el esfuerzo.
Alguno...
últimas palabras para darle un contexto a todo.
No lo conseguí contigo. No lo conseguí con ella.
ni siquiera pude hacerlo con Enrique.
Últimas palabras.
- ¿Qué es? - Estabas en la habitación.
cuando pasó en casa de Bote, ¿sí?
- Sí. - Sí.
¿Te dijo algo? antes de morir?
No, no, pasó demasiado rápido.
- Él-- - ¿Hizo algo?
¿Estaba cerca de su computadora o-o--
¿Su teléfono?
Él estaba sosteniendo su teléfono en su mano.
Quizás estaba enviando algo.
¿Qué fue?
Algo que el queria para asegurarse
No murió con él.
algo importante a este rompecabezas
que necesitaba entrar las manos de alguien en quien confiaba.
¿A quién, a ti?
No, no. A mí no.
pero tengo una idea a quién quería enviárselo.
♪ ♪
[el grifo se detiene]
- [suspiros] - ¿Qué pasó?
eh, el no sabia nada sobre pavlovich
o Afganistán o cualquiera de ellos.
el era solo un chico contratado por un chico.
Todo lo que sabía era que fue contratado para un trabajo
que no logró completar.
Morgan Bote no estaba su único objetivo.
¿Quién era su otro objetivo?
[suspiros]
Tú.
- ¿A mí? ¿Por qué yo? - [Harper] ¿Por qué ella?
Y yo... los Dixon.
Marcia y Enrique.
¿Por qué?
[Chase suspira] No lo sé.
La abogada de Hamzad, ella quería para decirte algo,
algo que tenia miedo decir por teléfono.
Quizás ella lo sepa.
Algo pavlovich no quiere que lo sepamos.
Probablemente.
[Zoé] Algo que le haría daño si saliera a la luz.
Probablemente.
Luego nos vamos a Londres.
Porque que se joda.
Quiero lastimarlo.
¿No es así?
- Mmm. - [Cheryl] Ahora lo entiendo.
Ya sabes, ¿qué está pasando? cuáles son los riesgos.
Quizás no todo, pero sí lo suficiente.
Pero... [se burla]
Pero tu,
me siento como te entiendo menos
- de lo que tal vez alguna vez lo haya hecho. - Necesito hacer esto.
son solo unos dias en el hotel para estar seguro.
Esos dos probablemente te voy a preguntar
para cuidar a sus putos perros, pero eso depende de ti.
Ayúdame a resolver esto cuando regrese.
Ayúdame a encontrar una mejor manera para que todo esto funcione en conjunto.
Lo intentaré.
Realmente lo intentaré.
[besos]
[suspira profundamente]
Deberías ponerte en marcha.
- ¿No vienes? - No, no.
ellos te atraparán al hotel de forma segura.
Sólo voy a asegurarme que todo esté limpio
antes de cerrar.
Sí.
♪ ♪
Subtitulado por Grupo de acceso a los medios en WGBH access.wgbh.org
[el gallo canta]
Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0